Le laboratoire
Le laboratoire GIPSA-lab, Grenoble Images Parole Signal Automatique, est une unité mixte du CNRS, de Grenoble-INP et de l'université Grenoble Alpes. Il mène des recherches théoriques et appliquées sur les signaux et les systèmes.
Les tutelles
Le lexique !XÓÕ
Extrait des données
Le système consonnantique de cette langue contient 43 consonnes et 83 clicks. Le système vocalique contient 74 voyelles et 71 diphtongues. Le lexique du !Xóõ est composé d'environ 2256 lemmes.
- Snyman, J. W. (1969). An introduction to the! Xũ language. University of Cape Town.
- Snyman, J. W. (1975). Zu|'hõasi Fonologie en Woordeboek. Balkema, Cape Town.
- Maddieson, I., & Precoda, K. (1992). Syllable structure and phonetic models. Phonology, 9(1), 4560.
- Rousset, I. (2004). Structures syllabiques et lexicales des langues du monde. Données, typologies, tendances universelles et contraintes substantielles (p. 72-74). Université Stendhal - Grenoble III.
Ci dessous, un extrait des 100 premiers mots du lexique !XÓÕ
| id | mot |
|---|---|
| 1 | kʘ a{ː} |
| 2 | kʘ a{ẽː} |
| 3 | kʘ a{ʼ} . i |
| 4 | kʘ a . j e |
| 5 | kʘ a n |
| 6 | kʘ a n . kʘ a n |
| 7 | kʘ o{ẽː} |
| 8 | ŋǁ ua |
| 9 | kʘ o{ˤ} m . s a |
| 10 | kʘ u m |
| 11 | kʘ u{ʼ} . u |
| 12 | ɡʘ a{e̤ʼ} . a |
| 13 | ɡʘ a . l e |
| 14 | ɡʘ o{ẽː} |
| 15 | ɡʘ o{ːˤ} |
| 16 | kʘx a{ː} |
| 17 | kʘx u{ẽː} |
| 18 | ɡʘx a . l e . s a |
| 19 | kʘkx{ʼ} u m |
| 20 | ɡʘkx{ʼ} ai |
| 21 | ɡʘx a . l e |
| 22 | ɡʘkx{ʼ} o{ẽː} |
| 23 | kʘq a{ːˤ} |
| 24 | kʘq a{ˤ} . l i |
| 25 | kʘq o{e̤ˤ} . b a |
| 26 | kʘq ou |
| 27 | ɢʘq ai{ˤ} |
| 28 | ɢʘq o{ːˤ} |
| 29 | ɢʘq u{ˤ} . m i |
| 30 | kʘq{ʰ} a{ː} |
| 31 | kʘq{ʰ} a . l a |
| 32 | kʘq{ʰ} a . l i |
| 33 | kʘq{ʰ} o{ː} |
| 34 | kʘq{ʰ} o{ẽː} |
| 35 | kʘq{ʰ} u{ʼ} . u |
| 36 | ɡʘq{ʰ} a{ː} |
| 37 | ɡʘq{ʰ} u{ẽː} |
| 38 | qʘ{ʼ} a m |
| 39 | qʘ{ʼ} a . l i |
| 40 | qʘ{ʼ} u . b e |
| 41 | qʘ{ʼ} u m |
| 42 | kʘ{ʰ} a n |
| 43 | kʘ{ʰ} ai |
| 44 | kʘ{ʰ} o{ẽː} |
| 45 | ɢʘq o{ˤ} . m i |
| 46 | kʘ{ʰ} u{ẽː} . kʘ{ʰ} u{ẽː} |
| 47 | ŋʘ a{e̤ː} |
| 48 | ŋʘ ae{ˤ} |
| 49 | ŋʘ o{ẽːˤ} |
| 50 | ŋʘ o{ˤ} m |
| 51 | ŋʘ u ʔ . l u |
| 52 | ŋʘ u . l u |
| 53 | ŋʘ u{e̤ˤ} m |
| 54 | ŋʘ u{ː} |
| 55 | ŋʘ u{ẽː} . ŋʘ u{ẽː} |
| 56 | ʔŋʘ a{ẽe̤ː} |
| 57 | ʔŋʘ a . j e |
| 58 | ʔŋʘ a{ẽː} |
| 59 | ŋ{n̥}ʘ a{ʼ} . a |
| 60 | kʘʔ a{ː} |
| 61 | kʘʔ ai |
| 62 | kʘʔ a . l e . s a |
| 63 | kʘʔ o{ː} |
| 64 | kǀ i |
| 65 | kǀ a{ː} |
| 66 | kǀ a{ẽː} |
| 67 | kǀ a{ẽːˤ} |
| 68 | kǀ a{ʼ} . a |
| 69 | kǀ ai{ˤ} |
| 70 | kǀ a{e̤}i{e̤} |
| 71 | kǀ a . l a |
| 72 | kǀ a{e̤ˤ} ʔ . l e |
| 73 | kǀ a . l i |
| 74 | kǀ a{ˤ} . l i |
| 75 | kǀ a{e̤} ʔ . l i |
| 76 | kǀ a{e̤ˤ} m |
| 77 | kǀ a . m a |
| 78 | kǀ a ʔ . m i . kǀ a ʔ . m i |
| 79 | kǀ a{ˤ} m |
| 80 | kǀ a n |
| 81 | kǀ oa |
| 82 | kǀ a n |
| 83 | kǀ a{ʼ} n |
| 84 | kǀ a{e̤ʼ} n |
| 85 | kǀ a{e̤} ʔ . n i |
| 86 | kǀ a{e̤} . ɲ a |
| 87 | kǀ a{e̤}o{e̤ˤ} |
| 88 | kǀq a{e̤}o{e̤ˤ} |
| 89 | kǀ a{ʼ} . o{ẽ} |
| 90 | kǀ a{e̤}o{e̤} |
| 91 | kǀ a{ẽ}u{ẽ} |
| 92 | kǀ a{ẽː} |
| 93 | kǀ a{ẽ}u{ẽ} |
| 94 | kǀ e{ẽe̤ː} |
| 95 | kǀ e{ẽe̤ː} . kǀ e{ẽe̤ː} |
| 96 | kǀ e{ʼ} . e{ẽ} |
| 97 | kǀ i{ː} |
| 98 | kǀ o{ẽe̤}a{ẽe̤} |
| 99 | kǀ o{e̤} . b e |
| 100 | kǀ o{e̤} ʔ . m a |